訳「OK。じゃぁ、スウェーデンの取っておきのゲームを教えよう。まず用意するのはキュウリと大量の水とかわいい女の子だ。まず女の子に５㍑くらい水を飲ませる。そしたら女の子のおなかが膨らむだろ？そしたら女の子の――（自主規制）――そしたらキュウリが勢いよく飛び出すわけさ！HAHAHAHAHAHA！！」
一同「That's SHIMONETA!!」
バイトが終わったあと、kajiと鉄人で甘太郎で夕食。
だが、通された隣の席には出来上がっちゃってる外人さんが……
あーー、なんか絡まれそう。
……と思ったらやっぱり絡まれた。
「ワタシハスウェーデンカラキマシタ。コッチハノルウェー。ニホンノオンナノコスキスキ」
うわ、なんかすげー怪しい。エロ外人？
……と思ったらやっぱりエロ外人だった。
なんか、スウェーデンのゲームを教えてやるとか言ってしもネタ大爆発。
彼らは今日「カレシイルノ？」という日本語を教えてもらったらしく、何度も何度も反復練習。店員やら後ろのテーブルの女性やらに「カレシイルノ？」「カレシイルノ？」と聞きまくっていました。
話によると、北欧では黒髪はもてるらしい。
だから日本人はアッチにいったら女の子に声かけられまくって、その日の内にチューできるらしいよ！！
……一生に一度位モテタイからスウェーデンにでも行ってみようかしら
